Hallo Stefan,
also man gibt im Regelfall zum Fundort die nächstgelegenen Ortschaft an und dann den "genauen" Fundort.
Beispiel:
Saarbrücken, Fechingen, "Hahnbüsch", Südostrand 150 m nördlich Römerbergstraße
Das wäre dann MTB 6808, Quadrant 1, TQ 21 (= 6808/1.21)
WAS genau du von den Ortsangaben eingeben kannst/willst ist eigentlich nicht genau festgelegt.
Ich gebe im Regelfall Fundlisten einer Exkursion mit den selben Kopfdaten ein, habe also eine gewisse räumliche Unschärfe weil alles demselben Wald zugeordnet ist.
Für seltene Arten, Rote-Liste-Arten oder sonstige aus irgendwelchen Gründen wichtigen Funde gebe ich dann die genauen Koordinaten ein (Gauß-Krüger-Netz, im angehängten Screen-Shot mit "<<<<<" gekennzeichnet)
Pflichteingaben für die Karierung sind lediglich MTB + Quadrant ("6808/1"), Datum und Finder. Alles andere ist optional, aber natürlich gewünscht
beste Grüße,
Andreas